Let's Learn Hungarian!

Learn the Hungarian language and have fun!

  • Learning Blog
  • Audio lessons
  • Learning resources
  • Premium materials
  • About us
  • Contact us
You are here: Home / Other / Happy Easter! – Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

Happy Easter! – Kellemes Húsvéti Ünnepeket!

March 24, 2008 By Let's Learn Hungarian!

Happy Easter, everyone! Easter in Hungary is a two-day affair, comprising both Sunday and Monday, with the latter an official holiday.

Easter Monday is also when some people observe the Hungarian tradition of “locsolkodás,” or “sprinkling.” According to custom, men sprinkle water or cologne on women they know, starting from dawn on Easter Monday. Typically they also say some type of poem to the girl before sprinkling, and in return the female gives the male a present, often a painted egg.

Several years ago, and even today in some villages, men toss buckets of water at women in their finest traditional clothing. Or at least, they do it for the cameras!

locsolkodás

All-in-all, it’s a fun tradition, but clearly the man gets the better end of the deal, as he gets an egg and the woman gets either soaked or ends up smelling like cheap perfume at the end of the day.

There are a lot of funny sprinkling poems out there, so share some here if you know any!

Filed Under: Other

« New page: Language learning resources
Lesson 6 – What time is it? »

Comments

  1. magyartanuló says

    April 29, 2008 at 5:21 pm

    Patak mellett mentem –
    azt súgta egy harcsa:
    Lesz itt kit meglocsolni,
    hogy az Isten megtartsa.
    ———
    Egy tök, két tök!
    Nem tökölök,
    Öntök!!!

    🙂

  2. steven says

    May 3, 2008 at 10:23 am

    Tök jóóóó! Köszi!

Buy our audiobook!

cover for Essential Words audiobookCheck it out here!

Recent Posts

  • Beginning Hungarian – mystery business
  • Reader question: “két” or “kettő”
  • Hungarian shopping: What kind of cookie is this?
  • Spice up your cell phone with these Hungarian language messages!
  • Beginning Hungarian: “Kérjük csengessenek!”
  • Facebook
  • Twitter

Recent Comments

  • John on Beginning Hungarian – mystery business
  • Miguel Ángel Forrási on Beginning Hungarian – mystery business
  • Sylvie Fox on Reader question: “két” or “kettő”
  • John on Reader question: “két” or “kettő”
  • Johnny Mull on Beginning Hungarian: “Kérjük csengessenek!”

Affiliate Disclosure

Let’s Learn Hungarian! is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a way for us to earn advertising revenue by advertising and linking to Amazon.com and affiliated sites.

Privacy Policy

Terms and Conditions

Copyright © 2021 · LetsLearnHungarian.net

This website uses cookies to improve your experience. We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.

Accept Settings

Read More

Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
SAVE & ACCEPT